Utilice el comando Archivo > Interoperabilidad > Definir Traducción DXF-DWG para abrir este cuadro de diálogo.
Utilice este cuadro de diálogo para definir como se interpretarán los elementos de ARCHICAD cuando se exporten como archivos DXF/DWG y viceversa: como se interpretan los archivos DXF/DWG cuando se importan a ARCHICAD.
Para obtener información general sobre el intercambio de datos utilizando documentos DXF/DWG, consulte Trabajando con Archivos DWG/DXF.
Gestionar Documentos de Traductor
En la parte superior del cuadro de diálogo se listan traductores que se identifican de acuerdo con los siguientes campos:
•Nombre: La longitud del Nombre puede ser cualquiera dentro de los límites establecidos por el sistema de archivos de su ordenador.
•Proyecto y Colaborador: Puede guardar hasta 255 caracteres en estos campos (127 en Japón, China o Corea).
Para introducir datos en estos campos, haga clic en el botón Renombrar. Use las barras de división para editar el ancho de columna.
La lista de Traductores puede ser ordenada por cualquiera de sus campos, haciendo clic en su encabezamiento.
Los botones de la derecha de la lista de traductores se utilizan para la gestión de traductores, como se describe a continuación.
Crear Nuevo: Haga clic en este botón para crear un traductor nuevo:
Un diálogo le preguntará dónde ubicar y cómo nombrar el archivo. (Ubicación por defecto: la ubicación por defecto donde se almacenan los Traductores de DXF-DWG; nombre por defecto: Nuevo Traductor.Xml). Introduzca los detalles necesarios y haga clic en el botón Guardar para volver al diálogo Definir Traducción.
•La nueva entrada aparece en la lista de Traductores y queda seleccionada. Se llena de valores por defecto que usted puede ajustar de acuerdo con sus necesidades.
Duplicar: Haga clic en este botón para duplicar un traductor:
•Duplicar crea una copia del traductor seleccionado, con un nombre de archivo idéntico acompañado de “_copia. ”
•Después haga las modificaciones necesarias de las reglas del nuevo traductor.
Cambiar Nombre: Haga clic en este botón para cambiar el nombre y modificar la información sobre un traductor
•Se abrirá un diálogo nuevo en el que tres campos nuevos le permitirán definir la información de Nombre, Proyecto y Colaborador del traductor seleccionado.
•Cuando haya definido estos valores, haga clic en el botón Cambiar Nombre para aplicar los cambios y volver al diálogo principal Definir Traducción.
Eliminar (disponible si el traductor no está bloqueado): Haga clic en este botón para eliminar los traductores innecesarios. A continuación aparece un cuadro de diálogo info: si continúa con la acción de eliminar, eliminará el archivo XML del traductor y perderá permanentemente todas esas definiciones del traductor. Sin embargo, el mismo cuadro de diálogo le ofrece también la opción de eliminar el traductor sólo de la lista del cuadro de diálogo, en lugar de eliminar el archivo completamente.
Eliminar (disponible si el traductor está bloqueado): Esta acción eliminará el traductor de la lista del cuadro de diálogo, pero no eliminará el archivo XML del traductor de su sistema. Si después de un tiempo necesita el traductor eliminado, podrá reintroducirlo en su lista.
Examinar: Haga clic en este botón para acceder a un documento de traductor. Aparece un diálogo de archivo en el que tiene que encontrar y seleccionar uno o más archivos de Traducción.
•Algunos de los archivos que ha seleccionado puede que sean traductores dañados o archivos XML creados para otros propósitos. La extensión visualiza los archivos y sólo acepta los correctos. Al final obtendrá un informe sobre los archivos aceptados y rechazados.
•Puede arrastrar y soltar archivos alternativamente desde cualquier ventana del sistema de archivos (por ejemplo desde el diálogo de Buscar Archivos) en la superficie del diálogo. Los archivos pegados irán siguiendo el proceso descrito arriba.
Si comete un error al modificar las definiciones y los campos del cuadro de diálogo Definir Traducción, haga clic en el botón Revertir Cambios de la esquina inferior izquierda del diálogo. Este comando restaurará el estado que existía cuando usted abrió este diálogo. Si usted ha creado nuevos documentos antes de hacer clic en el botón Revertir Cambios, tendrá que crearlos de nuevo debido a que estos documentos no se guardan en el disco hasta que no termina la operación con los comandos OK/Abrir/Guardar.
Si comenzó el intercambio de datos (Abrir o Guardar de cualquier tipo) y hace algunas modificaciones del Traductor que quería preservar, pero no quiere continuar con la operación de intercambio de datos, haga clic en el botón Guardar Ajustes & Cerrar. Se guardarán las modificaciones de su Traductor pero el comando Original de Abrir o Guardar no se ejecutará.
Ubicación: Este campo muestra la ruta del documento del traductor seleccionado y no se puede modificar.
Este es un cuadro de edición de múltiples líneas que contiene información sobre el traductor seleccionado. Puede editar sus contenidos con un solo clic.
Panel de Definiciones de DXF/DWG
Este panel contiene las definiciones de las reglas de conversión mismas. Las reglas de conversión para el intercambio de datos entre ARCHICAD y AutoCAD se dividen en seis grupos principales:
•Unidad de Dibujo
•Opciones de Abrir
•Opciones de Guardado
•Atributos
•Misceláneas
•Funciones de Conversión Personalizadas
Dependiendo de como accede al cuadro de diálogo de Definición del Traductor, no estarán disponibles todos los conjuntos de definiciones: si accede al cuadro de diálogo en medio de una operación de Abrir, aparecerá una lista de Opciones para Abrir, pero no las Opciones de Guardar y viceversa. Si abre el cuadro de diálogo desde el menú Archivo > Interoperabilidad > DXF-DWG, se muestran en una lista todos los grupos de opciones.
Las opciones disponibles en el cuadro de diálogo de la derecha dependen de las definiciones que seleccione en el menú jerárquico de la izquierda.
Más aún, habrá variaciones en las opciones dependiendo del tipo de elementos que se importen o exporten.
Unidad de Dibujo (Definir Traducción DXF/DWG)
Opciones de Abrir (Definir Traducción DXF/DWG)
Opciones de Guardado (Definir Traducción DXF/DWG)
Atributos (Definir Traducción DXF/DWG)
Capas (Definir Traducción DXF/DWG)
Plumas & Colores (Definir Traducción DXF/DWG)
Tipos de Línea (Definir Traducción DXF/DWG)
Tramas (Definir Traducción DXF/DWG)
Conversión de Fuente-Estilo (Definir Traducción DXF/DWG)