If you are adding a new door panel to an existing frame, the following workflow can be used for your Renovation filters:
In the Renovation Palette, assign the original frame (Door 1) a status of “Existing”, but set it to be shown on the current filter only (i.e. Existing Plan).
In this view, you want to show both the Existing frame and the New door panel to be added to it. In the place of the original door frame (which was displayed only in Existing Plan), place an identical door frame (Door 2) with a status of “Existing”.
Both elements (Door 2 – “Existing” and the opening line – “New”) should be Filter-specific for the current filter.
Here, place the final Door (Door 3), complete with frame and panel, with a status of “Existing”, and filter-specific for current (Planned Status) filter.